浮気と結婚に揺れる恋愛模様を描いた「キャサリン・フルボディ for Nintendo Switch」体験版、6月11日配信決定