春アニメ「Room Mate」、メインビジュアル&放送情報を発表! 個性的な男子3人との刺激的な日々