TVアニメ「ゆるがろ」、DLE制作で10月スタート! 秋アニメ「牙狼〈GARO〉 炎の刻印」のスピンオフ