シネマサイズの34インチ液晶モニタが登場! LG「34UM65-P」発売