とらのあな秋葉原店、11月9日リニューアルオープン