「さくら荘のペットな彼女」、放送局決定! OP/EDアーティストやゲーム化も